Sökningen fann 3 träffar

av eeevah
23 apr 2012 11:26
Kategori: Hjälp!
Tråd: Översättning av "absorption"
Svar: 6
Visningar: 19540

Det var alltså inte svårare än så. Det är så lätt att göra saker svårare än de är.

Tack ska ni för all hjälp!
av eeevah
20 apr 2012 11:45
Kategori: Hjälp!
Tråd: Översättning av "absorption"
Svar: 6
Visningar: 19540

Det är alldeles sant det du säger om kontext. Väldigt snyggt exempel måste jag också säga! Om det är till någon hjälp så förekommer orden i en mening där protagonisten utbrister: "I believe, with Hegel, that transcendence is absorption". Är absorbtion detsamma som absorption i den här kont...
av eeevah
19 apr 2012 12:16
Kategori: Hjälp!
Tråd: Översättning av "absorption"
Svar: 6
Visningar: 19540

Översättning av "absorption"

Jag är i färd med att översätta en text från engelska till svenska där termer som "transcendence" och "absorption" används. Jag har läst mig till hur det första ordet kan definieras och översättas, men har kört fast på det andra. Vad jag förstår så är det ett begrepp inom satslog...

Gå till avancerad sökning