Engelska - HJÄLP !

[Bz]

Hur säger man 'under obestämd tid' ?

[What Gives?]

Without further notice kan funka. Beror på sammanhanget antar jag.

[Bz]

Without further notice kan funka. Beror på sammanhanget antar jag.

Ja jo den funkade inte. Skrev 'indefinite period of time' och hoppas att jag blir förstått  :D

[Jörgen]

indefinite time låter för mycket som obegränsad tid, jag skulle ha valt for an unspecified period, även om det egentligen betyder samma sak.

Kom att tänka på en bekant som alltid brukade ange tiden till "om två år" oavsett vad det nu gällde.