Egoism

Moderator: Moderatorgruppen

ingenar
Inlägg: 239
Blev medlem: 22 okt 2012 22:29

Egoism

Inläggav ingenar » 30 dec 2012 17:29

Njae, jag tror att "ingenar" lever i föreställningen att vi är dödliga och att vi hamnar i Sheol den dag vi är färdiga med våra liv. Men det är bara min gissning.



Hades & Sheol
Ordet ”helvete” förekommer i många bibelöversättningar. Andra översättningar på motsvarande ställen sådana ord som ”graven”, ”dödsriket” osv.
I ytterligare andra översättningar av Bibeln har grundspråkens ord, som ibland översatts med ”helvete”, bara translittererats, dvs. överförts bokstav för bokstav till värt alfabet utan att orden har översatts.
Hebreiska ordet shéol och dess grekiska motsvarighet hai-des [läses: hades], som åsyftar den död mänsklighetens gemensamma grav, inte en enskild individs gravplats; och även det grekiska ord eke-en-na, som används som symbol för evig tillintetgörelse.

Både i kristenheten och i många icke-kristna religioner lär man emellertid att helvetet är en plats bebodd av demoner, där de onda straffas efter döden (och somliga tror att detta straff är förbundet med pina).

Predikaren 9:5, 10
”Ty de levande är medvetna om att de kommer att dö, men vad de döda beträffar, är de inte medvetna om någonting alls, inte heller har de någon lön, ty minnet av dem är glömt – Allt som din hand finner att göra, ger det med själva din kraft, ty det finns ingen verksamhet eller planläggning eller kunskap eller vishet i sheol, den plats dit du går.”

Ps OT:
Mexikanska golfen


Efter en olycka på en oljeplattform i april 2010 strömmade enorma mängder olja och gas ut i havet i nästan tre månaders tid. En studie som gjordes av en grupp forskare visade att en del av de miljöfarliga ämnena hade försvunnit efter ytterligare två och en halv månad.
Slutsatsen man drog var att de hade ätits upp av mikroorganismer med smak för metan.
Vissa experter är dock skeptiska.
De tror att mycket av oljan har sjunkit till havsbotten.

Användarvisningsbild
Pilatus
Moderator
Inlägg: 19598
Blev medlem: 08 mar 2012 03:25
Ort: Quid est veritas?

Egoism

Inläggav Pilatus » 30 dec 2012 22:33

ingenar skrev:
Njae, jag tror att "ingenar" lever i föreställningen att vi är dödliga och att vi hamnar i Sheol den dag vi är färdiga med våra liv. Men det är bara min gissning.

Hebreiska ordet shéol och dess grekiska motsvarighet hai-des [läses: hades], som åsyftar den död mänsklighetens gemensamma grav, inte en enskild individs gravplats; och även det grekiska ord eke-en-na, som används som symbol för evig tillintetgörelse.

Även Jesus gjorde ett kortare besök i Sheol, "och så kunde han stiga ner och predika för andarna". 1 Pet 3:19
Sheol = it denotes a cave or a place under the earth. (Catholic Encyclopedia)
Moderator

ingenar
Inlägg: 239
Blev medlem: 22 okt 2012 22:29

Egoism

Inläggav ingenar » 30 dec 2012 23:00

Pilatus skrev:
ingenar skrev:
Njae, jag tror att "ingenar" lever i föreställningen att vi är dödliga och att vi hamnar i Sheol den dag vi är färdiga med våra liv. Men det är bara min gissning.

Hebreiska ordet shéol och dess grekiska motsvarighet hai-des [läses: hades], som åsyftar den död mänsklighetens gemensamma grav, inte en enskild individs gravplats; och även det grekiska ord eke-en-na, som används som symbol för evig tillintetgörelse.

Även Jesus gjorde ett kortare besök i Sheol, "och så kunde han stiga ner och predika för andarna". 1 Pet 3:19
Sheol = it denotes a cave or a place under the earth. (Catholic Encyclopedia)





Ja Jesus var dör i delar av tre dygn, annars hade han inte behövt att bli uppväckt.
Om inte Jesus varit död hade inte hans lösenoffer varit giltigt.


Sheọl
Mänsklighetens gemensamma grav, den plats där de döda är; inte en enskild gravplats eller grav (hebr.: qẹver, Dom 16:31; qevurạh, 1Mo 35:20) och inte heller en enskild gravhög (hebr.: gadhịsh, Job 21:32).
Det har framlagts åtskilliga teorier om ursprunget till det hebreiska ordet she’l, men det tycks vara avlett av det hebreiska verbet sha’ạl, som betyder ”fråga efter”, ”begära”. Samuel Pike säger i A Compendious Hebrew Lexicon att Sheol är ”de dödas gemensamma uppehållsplats eller område; kallat så på grund av gravens omättlighet – det är som om den alltid frågar efter eller kräver fler”. (Cambridge 1811, sid. 148)

Sheol är således den plats (inte ett tillstånd) som frågar efter eller begär (kräver) alla människor utan anseende till personen, eftersom det tar emot och i sig rymmer människosläktets döda. (1Mo 37:35, not; Ord 30:15, 16)
Det hebreiska ordet she’l förekommer 65 gånger i den masoretiska texten. I 1917 års svenska översättning är det konsekvent återgivet med ”dödsriket”, och även i Bibel 2000 har det återgetts med ”dödsriket” med några få undantag.
I äldre översättningar har man dock på många ställen valt att återge det med ”helvetet”. Dessutom förekom ordet she’l i Jesaja 7:11 i den ursprungliga hebreiska texten, och det återgavs här med ”Hades” i de gamla grekiska översättningarna av Aquila, Symmachos och Theodotion. (Se NV, not.)

Det finns inget svenskt ord som återger den exakta betydelsen av det hebreiska ordet she’l. När det gäller bruket av ordet ”helvete” i olika bibelöversättningar sägs det i ett uppslagsverk: ”Eftersom Sheol i gammaltestamentlig tid helt enkelt betecknade de dödas boning för alla utan åtskillnad, är ordet ’helvete’, som det uppfattas i dag, ingen lyckad översättning.” (Collier’s Encyclopedia, 1986, bd 12, sid. 28)
I en del nyare översättningar är ordet helt enkelt transkriberat och återges ”Sheol”. (AT, NV, RS, Åk)

I Encyclopædia Britannica sägs det: ”Sheol låg någonstans ’under’ jorden. ...
De döda befann sig inte i ett tillstånd av vare sig pina eller njutning.
Sheol var inte förbundet med de rättfärdigas belöning och inte heller med de ondskefullas straff. Både goda och onda, tyranner och helgon, kungar och föräldralösa, israeliter och hedningar – alla sov de tillsammans utan att vara medvetna om varandra.” (1971, bd 11, sid. 276)


Återgå till "Filosofi"

Vilka är online

Användare som besöker denna kategori: 14 och 0 gäster