Det gjorde inte jag första gången,
men inlägget blir faktiskt bättre för varje gång, märker jag,
som en gammal årgångsvin.
Som att fråga sig om vinflaskan är halvtomt eller halvfullt.
En viktigt fråga, eftersom om den är halvfull, då måste man ju dricka upp vinet så det inte blir vinäger av det, och om den är halvtom, så är frågan vem fan drack upp halva vinet.
Sen så roar mig den direkta översättningen från engelskan av ordet
thread till svenska
tråd - att samtal skulle vara tråd är nog något förhållandevist nytt.
Alternativa översättningar skulle kunna ha varit:
eller rentav
Vi får väl lära oss nya sätt, inte nödvändigtvis bättre sätt att prata.
Alternativet är att byta ut bildknappen
nytt inlägg mot en som säger
ny dialog.